Den Text in ukrainischer Sprache finden Sie weiter unten.
Нижче ви знайдете текст українською мовою.

Seminar „Wie funktioniert das politische System in Deutschland?“
6. März 2024, von 18:00 bis ca. 20:30 Uhr
Kirchhof-Saal, Haus der Patriotischen Gesellschaft von 1765, Trostbrücke 6, 20457 Hamburg.

Die Patriotische Gesellschaft von 1765 ist eine der ältesten gemeinnützigen Organisationen in Hamburg. Auf die Initiativen des Vereins gehen viele bedeutende Einrichtungen in Hamburg zurück, darunter die Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg, die Hamburger Öffentlichen Bücherhallen und mehrere Museen.

Politische Ereignisse in unserem Land haben unmittelbare Auswirkungen auf unser tägliches Leben. Doch wer und wie trifft die politischen Entscheidungen in Deutschland? Was ist die Grundlage dafür? Können wir auch am politischen Leben teilnehmen und es durch unsere Beteiligung beeinflussen? Diese und weitere Fragen werden im Rahmen unseres Seminars für Schutzsuchende aus der Ukraine beantwortet. Nach einer Einführung in die historischen und verfassungsrechtlichen Grundlagen des deutschen Bundesstaates betrachten wir in unserem Seminar den Aufbau und die Funktionen der wichtigsten Staatsorgane: des Bundestages, des Bundesrates, der Bundes- und Landesregierungen sowie des Bundespräsidenten. Danach beschäftigen wir uns mit den Instrumenten der politischen Partizipation, wie Wahlen, Bürgerinitiativen und Vereinen. Im Anschluss an das Seminar haben Teilnehmende die Möglichkeit, sich informell auszutauschen. Die Teilnahme am Seminar ist kostenlos. Das Seminar findet in russischer Sprache statt.

Referenten: Kirill Ulitskiy und Igor Golubchykov

Eine Anmeldung über den Button „Registrieren“ oder per E-Mail (info@patriotische-gesellschaft.de) ist spätestens bis zum 4. März 2024 erforderlich.

Семінар "Як функціонує політична система в Німеччині?"
Коли? 6. березня 2024 р., 18:00 до 20:30
Де? У будівлі Патріотичного товариства 1765 року, у Кірхоф-залі. Адреса: Trostbrücke 6, 20457 Hamburg.

Патріотичне товариство 1765 року - одна з найстаріших гамбурзьких некомерційних організацій. Багато важливих установ Гамбурга, зокрема Гамбурзький університет прикладних наук, Гамбурзькі громадські бібліотеки та кілька музеїв, були створені з ініціативи цього товариства.

Політичні події в країні безпосередньо впливають на наше повсякденне життя. Але хто і як ухвалює політичні рішення в Німеччині? Що лежить в основі таких рішень? Чи можемо ми брати участь у політичному житті країни та впливати на нього? У рамках нашого семінару для шукачів притулку з України ми поговоримо про історичні та конституційні засади німецької федеральної держави. Розберемо, як функціонують найважливіші державні органи: парламент, федеральний і земельні уряди, федеральний президент. Також ми розглянемо інструменти політичної участі, такі як вибори, громадянські ініціативи та об'єднання. Після семінару у вас буде можливість для неформального спілкування та нетворкінгу. Участь у семінарі безкоштовна. Семінар проводитиметься російською мовою.

Лектори: Кирило Улицький та Ігор Голубчиков.

Зареєструватися можливо не пізніше 4.03.2024 за допомогою кнопки "Зареєструватися" ("Registrieren") або через електронну пошту: info@patriotische-gesellschaft.de